Революционеры в Версале. Мятежные парижанки не поклонились королю Франции

Принял ли Людовик XVI знаменитую Декларацию прав человека и гражданина, ключевой документ Французской революции, под давлением мятежных парижанок, ворвавшихся в его дворец?

Национальное собрание Франции приняло документ 26 августа 1789 года. Людовик XVI подписал его только в ночь на 5 октября, после бурного дня: ранее в Версаль прибыла толпа взбунтовавшихся парижанок. Женщины требовали продовольствия для столицы и одобрения декларации. Королю потребовалось почти пять часов, чтобы согласиться встретиться с ними. Но измученные парижанки не потеряли энтузиазма и преодолели сопротивление монарха заявлению, которое красочно описал один из свидетелей: «Женщины, одетые как торговки, вышли из королевской спальни и кричали (…) «Ха! мы, блядь, заставили этого ублюдка одобрить это». Но так ли это было на самом деле?

АРИСТОКРАТЫ И ЖЕНЩИНЫ

Эта цитата взята из показаний маркиза дю Пале, депутата Национального собрания (они были приобщены к материалам расследования событий 5 октября, проведенного уголовным трибуналом). Слова аристократки подтвердили еще двое свидетелей.

Первый из них, маркиз де Фрондевиль, председатель парламента Нормандии, утверждал, что «он встречал многих из них [женщин], столь богато одетых, что трудно было поверить, что бедность привела их в Версаль, чтобы требовать — как они сказал — хлеба от Его Величества, так что их требования этим не ограничивались». Председатель слышал, как они говорили после выхода из царских апартаментов: «Мы прекрасно знали, что заставим его утвердить». Он думал, что это декларация.

Другой свидетель, член Учредительного собрания, граф де ла Шатр, заявил, что он видел, как «вышли четыре [женщины], одна из них очень высокая, которая держала в руке какую-то бумагу, и она очень громко кричала, проклиная : «Мы хорошо знали, что заставим его утвердить. При этих словах, сказанных очень твердо и очень громко, во дворце и его окрестностях поднялось великое смятение.

ГОЛОДНЫЙ ПАРИЖ ВОССТАЕТ

Тем временем в Париже волнение достигло апогея. Гнев распространился по улицам, а среди горожан ходили зловещие слухи. Например, что король по совету своих прихвостней готовит побег из Версаля в провинции, где он мог бы собрать войска и выступить на Национальное собрание. Во время патриотических манифестаций и в революционной печати подчеркивалась необходимость освобождения правителя от влияния зловещего окружения. Кроме того, были проблемы со снабжением. Осенью в столице, несмотря на обильный урожай, все еще не хватало хлеба, и перед пекарнями ежедневно происходили кровавые беспорядки. Проблемы со снабжением были следствием восстания (т. н. Великого страха), охватившего летом французскую деревню, побудившего крестьян запасать зерно. Однако по Парижу ходили слухи, обвинявшие аристократов в что они умышленно устроили голод, чтобы задушить революционный пыл жителей столицы. Хотя некоторые указывали на обратное, что именно повстанцы умышленно ограничили поставку хлеба из деревни, чтобы проблемы с поставками настраивали простой народ против царя.

В начале октября чаша горечи переполнилась. Искрой, воспламенившей парижан, оказалось топтание королевскими офицерами революционных трехцветных кокард. Улицы и залы города были наполнены призывами к маршу на Версаль. Народ требовал хлеба, а также компенсации за уничтожение национального символа. Утром 5 октября несколько сотен женщин собрались вокруг площади Людовика XV (ныне площадь Согласия). К ним быстро присоединились люди, вооруженные пиками, саблями, железными прутьями и топорами, и эта спонтанно образовавшаяся толпа двинулась в сторону Версаля. 

Французская революция была прерогативой мужчин, но в Октябрьской демонстрации преобладали женщины. Их многочисленное участие свидетельствовало о традиционном характере протеста: голодные бунты всегда возглавляли женщины. Парижанки, марширующие в сторону Версаля, требующие хлеба для своих семей, как нельзя лучше вписывались в этот привычный сценарий. Но традиционный марш протеста превратился в более радикальный, о чем свидетельствует поведение многих женщин: поддавшись революционным настроениям, они надели трехцветные банты и выкрикнули: «Да здравствует Нация!»

ШУМ НА ВСТРЕЧЕ

Парижанки, отправившиеся на встречу с правителем, добрались до Версаля около трех часов дня. Там они разделились — одни пошли в королевские покои, а другие — в Национальное собрание, которое собиралось в зале для игр с мячом рядом с дворцом. Женщин, пытавшихся добиться аудиенции у Людовика XVI, останавливала охрана. Однако охрана не остановила женщин, пытавшихся прорваться в здание Национального собрания.

В зале женская делегация в сумбурной речи выкрикивала смесь просьб, угроз и требований к депутатам — Париж голодает, народ в ужасе, хлеба не хватает из-за аристократов, гвардейцы, оскверняющие трехцветный лук, должны быть наказаны, а законодатели вместо работы над конституцией бездействуют… Жалобы парижанок вызвали возмущение и немедленную реакцию депутатов. Они немедленно постановили, что президент должен сформировать делегацию, которая отправится к королю, чтобы потребовать зерна и муки для Парижа и просить «безоговорочного одобрения» деклараций и конституционных статей.

ЛЮДВИК СТРАДАЕТ ВМЕСТЕ С НАРОДОМ

Тем временем Людовик XVI вернулся с охоты и приступил к встрече с королевским советом. В ходе совещаний советники предложили правителю поездку в Рамбуйе — резиденцию, расположенную в 60 км к югу от Парижа. Но Людовик решительно отверг это предложение. Он не хотел, чтобы его считали беглецом. Он также опасался, что в его отсутствие Национальное собрание сделает герцога Орлеанского генерал-губернатором королевства. На решение Людвика повлияла и информация из Парижа — несколько тысяч национальных гвардейцев последовали за толпой, чтобы обеспечить безопасность находящейся в Версале королевской семьи (и заставить депутатов проголосовать в соответствии с волей правителя). 

Когда заседание королевского совета подходило к концу, в зал заседаний вошла делегация Ассамблеи в сопровождении разгневанных женщин. В начале необычной аудитории выступили депутаты, но их быстро перекрикнули женщины. Они рассказали королю о тревожном положении в столице и умоляли его помочь городу. Людовик спокойно выслушал жалобы женщин и пообещал привезти в Париж муку.

Вот как описывал встречу с королем Луисон Кэбри, один из участников аудиенции: «Его величество принял меня очень любезно и оказал мне много любезностей; что мне стало дурно в царских покоях, то государь велел мне подавать вино в большой золотой чаше, а также давали мне целебные водки вдыхать, чтобы я выздоровел».

Когда Кэбри был в комнатах Людовика XVI, другие женщины ждали у ворот дворца, «осыпали оскорблениями королеву и требовали, чтобы ее голова была доставлена ​​​​в Париж, насаженная на пику». Король услышал эти крики, поэтому он спросил Кабру, не хотят ли парижане сделать что-то плохое королеве. Она отрицала это.

Наконец, не только женщины, врывавшиеся на заседания Ассамблеи, но и некоторые из женщин, ранее задержанных у ворот Версаля, наконец получили аудиенцию у короля. Мари Роз Бэр рассказывала об этом: «джентльмен, одетый в мундир гвардейца, взял четырех женщин, чтобы отвести их в присутствие короля, и я был среди них. Мы пошли сначала к господину де Сен-Присту, а затем к его величеству, у которого мы попросили хлеба.

К ним относились ласково: «Его величество ответил нам, что он страдал не меньше нас, зная, что нам не хватает хлеба; и что, сколько мог, заботился о том, чтобы мы, женщины, не страдали от голода; в ответ королю мы умоляли его добавить охрану конвоям с мукой, предназначенным для снабжения Парижа, ибо, согласно тому, что нам сказали на Севрском мосту … из семидесяти фургонов, предназначенных для Парижа, только два достигли города; царь обещал нам, что муку сопроводит, и [сказал], что если бы это зависело только от него, то у нас тотчас же был бы хлеб». Благодарные женщины, вернувшись, стали кричать во дворах дворца: «Да здравствует король!».

ПОДОЗРЕНИЯ И ЗВОНКИ

Делегаты не были хорошо встречены товарищами, собравшимися перед воротами. Те, кто ждал, относились к ним с неприязнью и обидой. Кэбри рассказывает, что ее пинали и обвиняли в том, что она продалась королю: «Они надели мне на шею подвязку, чтобы повесить меня на фонарном столбе… без помощи некоторых королевских гвардейцев и других хороших людей, которые пришли мне на помощь. и спас бы меня, я бы потерял жизнь». Кэбри хорошо знала своих потенциальных мучителей: «Толстый Луисон, который продает рыбу и крабов на рынке Святого Павла, и Розали, которая тогда также торговала рыбой на том же рынке». Члены делегации, чтобы остановить разъяренных товарищей и спасти жизни, выворачивали карманы, показывая, что не получили от царя ни гроша.

Другого выхода не было – женщины, принимавшие участие в аудиенции у Людовика, должны были вернуться во дворец, чтобы получить от короля письменное подтверждение решения предоставить Париж. Правитель подписал документы, гарантирующие поставку хлеба в столицу, и удостоверил, что никаких денег члены депутации от него не получали. С ценными бумагами в руках женщины бросились к ожидавшим их спутникам. Но прежде чем они достигли ворот Версаля, им пришлось пробираться через многолюдные коридоры дворца, полные любопытных придворных. И вот тогда Кэбри произнес слова, упомянутые в начале: «Ха, мы, блядь, заставили этого ублюдка одобрить».

Однако они ссылались не на Декларацию прав человека и гражданина, как казалось дю Пале, а на подтверждение обеспеченности капитала! Женщины не могли заставить короля подписать декларацию по прозаической причине: во время аудиенции у Людовика дело вообще не обсуждалось. Разумеется, делегация Ассамблеи должна была гарантировать парижскому хлебу и «безоговорочное одобрение» королем деклараций и конституционных статей. Однако депутаты считали, что обсуждение конституции с монархом с участием «женщин, выбранных наобум из толпы» невозможно. Поэтому в компании парижан представили Людовику только самую насущную проблему, а именно вопрос провизии для Парижа, чтобы как можно скорее успокоить толпу, а также предотвратить беспорядки в столице.

Для членов Конгрегации обезумевшие женщины были всего лишь орудием в политической борьбе — они и представить себе не могли, что могут обсуждать вопросы, по их мнению, решающие для судеб королевства. Но ведь сами парижане ставили лишь вопрос о продовольственном обеспечении города. Они просто не знали о «безоговорочном одобрении» и не хотели касаться конституционных вопросов.

ПОМЕСТЬЕ ГОССИБЛЕС

Уладив свои дела, женщины покинули дворец и отправились в Париж, чтобы передать мэру документы, подтверждающие приказ короля немедленно снабдить столицу продовольствием, особенно мукой и хлебом. Тем временем к Людовику привели депутатов от Ассамблеи, и только тогда начались обсуждения конституции. Однако слух, переданный нам дю Пале, уже начал обретать собственную жизнь. Женщины заставили короля подписать декларацию, и теперь правитель договаривается только с членами Собрания, как объявить о своем решении — такой слух ходил в коридорах Версаля.

Его распространяла толпа придворных, собравшаяся у царских покоев во время аудиенции. На обитателей дворца, постоянно искавших сенсаций, больше всего производило впечатление брожение у дверей правителя. Сначала женщины и наместники вместе вошли к королю. Потом женщины вышли одни, выкрикивая какие-то слова. А через полчаса те же женщины вернулись, вошли к королю и снова вышли, на этот раз с какими-то бумагами в руках. И именно эта путаница породила слух.

Слух, который распространялся в Версале, был направлен против всех заинтересованных сторон: он нападал на женщин, короля, Собрание и конституционные статьи. Ибо если делегация приехала заставить короля подписать декларацию, то весь протест требующих хлеба был лишь заговором, за которым скрывались революционеры. А если король действовал только под давлением обезумевших женщин, то он всего лишь марионетка толпы, поэтому его решения должны быть отменены! Всю ночь при дворе возникали еще более фантастические подозрения и слухи, но правда была совсем в другом… Когда после отъезда женщин начались настоящие переговоры между королем и депутатами, глава делегации Ассамблея Мунье призвала Людовика как можно скорее подписать декларацию, которая обуздала бы «сюзеренов» вокруг страны революционеров, кто разжигает гнев толпы против правителя, который бросает вызов конституции. Быстрое парафирование декларации должно было стать лучшим решением для короля, предоставив монарху широкую свободу действий. Людвик, как якобы сторонник нового порядка, мог уйти с миром в другой город или заручиться поддержкой Собрания для подавления революции. Король, однако, колебался и только через несколько часов решил подписать. «Наконец меня вызвали к королю, он произнес слова «безоговорочное одобрение», — вспоминал Мунье. «Я умолял его дать мне это в письменной форме. Он записал это и дал мне». Людвик, как якобы сторонник нового порядка, мог уйти с миром в другой город или заручиться поддержкой Собрания для подавления революции. Король, однако, колебался и только через несколько часов решил подписать. «Наконец меня вызвали к королю, он произнес слова «безоговорочное одобрение», — вспоминал Мунье. «Я умолял его дать мне это в письменной форме. Он записал это и дал мне». Людвик, как якобы сторонник нового порядка, мог уйти с миром в другой город или заручиться поддержкой Собрания для подавления революции. Король, однако, колебался и только через несколько часов решил подписать. «Наконец меня вызвали к королю, он произнес слова «безоговорочное одобрение», — вспоминал Мунье. «Я умолял его дать мне это в письменной форме. Он записал это и дал мне».

Тем временем в собрании росло нетерпение, ожидая возвращения делегатов. А нервозность достигла апогея, когда в конференц-зал ворвался только что прибывший из Парижа переводчик. Внезапно помещение наполнилось массой людей, и вокруг воцарился хаос. Вот как вспоминал Малуэ, член Конгрегации: «Зрелище [было] очень плачевное… трибуна и скамьи депутатов были заняты очень большим количеством мужчин и женщин…; разные посторонние люди осыпали оскорблениями и угрозами президента и заместителей духовенства; у барьера стояла толпа этих сумасшедших, и один из них поднимал над собой что-то вроде баскского барабана. Другой депутат Файдель рассказал: «Некоторые из этих женщин подошли к креслу председательствующего, другие окружили его кресло […] и заставили епископа Ланграса и некоторых депутатов принять их поцелуи».

Именно посреди этого всеохватывающего хаоса Мунье вошел в конференц-зал. «Каково же было мое удивление, когда я увидел комнату, полную парижанок и их спутниц. Мой приезд, казалось, доставил им большое удовлетворение: они сказали мне, что ждали меня с большим нетерпением. Одна из них, занявшая себе кресло председателя, была готова уступить свое место мне. Напрасно искал депутатов, видел лишь нескольких, которые остались из любопытства», — вспоминал он.

Так что экзотическая толпа, занявшая Собрание, впервые ознакомилась с указом, утверждающим декларацию. Войдя в зал, Мунье прочитал бумагу, подписанную королем: «Я безоговорочно одобряю представленные мне Национальным собранием статьи Конституции и Декларацию прав человека. 5 октября вечером. Луи».

Люди, заполнявшие зал собрания, аплодировали решению правителя и просили у Мунье копию документа. Многочисленные парижане спрашивали его, «выгодна ли подпись короля для столицы и обеспечит ли она, наконец, мирную жизнь городу?». Мунье принес голодной толпе хлеб, вино и сырники. После того, как еда была доставлена, мужчины и женщины наконец успокоились – все сели на скамейки и принялись поедать принесенные ими деликатесы. Тем временем Мунье приказал звонить в колокола, чтобы созвать депутатов, ушедших ранее отдыхать. Около полуночи в зале появилось большинство членов Собрания, и тогда можно было официально объявить решение Людвика. Так что парижанки участвовали в этом историческом событии, но не их марш решил вопрос об утверждении Декларации прав человека и гражданина…